Promised Valley Conference Center

Texto, puesta en escena y realización | Mickaëlde Oliveira

Asistencia de dirección | Roberto Terra

Interpretación | Afonso Santos, Helena Caldeira, Joana Santos, Luís Araújo y VascoBuisson Araújo

Realización y operación | Fábio Coelho

Diseño de luces | Rui Monteiro

Diseño sonoro y composición | Rui Lima y Sérgio Martins

Escenografía | FilipeTootill

Apoyo a la escenografía | Maria João Manada,Gi Cavaggioni

Vestuario | Emanuel Santoz

Dirección técnica | João Monteiro

Dirección de producción | Héloïse Rego

Gestión financiera y de proyecto | Emília Moreira

Mediación y comunicación | Maria João de Vasconcelos

Producción | Colectivo 84

Coproducción | Teatro Municipal de Matosinhos Constantino Nery, Teatro Aveirense y Teatro Viriato

Apoyo | **República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes y Centro Cultural V