OS JUGOSLAVOS
à propos de l’événement
Dans Les Yougoslaves, de Juan Mayorga, un serveur demande à un client de parler à sa femme, plongée dans un silence difficile à traverser. Pendant ce temps, elle parcourt la ville avec une carte à la recherche de « Os Jugoslavos », peut-être un bar d’un pays qui n’existe plus. Entre amour, tristesse et espoir, la pièce croise deux femmes qui échangent des cartes et deux hommes qui échangent des mots, dans un travail d’équipe avec traduction d’António Gonçalves et mise en scène de Pedro Carranca.
infos pratiques
durée90 min.
entréeBilhete Geral: 12€; Descontos Estudantes, +65, Grupos > 5 pessoas: 8€; Trabalhadores das artes: 5€; Estudantes da ESAD: 5€; Grupos da ESAD e Escolas: 4€
classificationM/12
distribution & crédits
- author
- Juan Mayorga
- company
- Artistas Unidos
- Tradução
- António Gonçalves
- Encenação
- Pedro Carranca
- Assistência de Encenação
- Raquel Montenegro
- Interpretação
- Inês PereiraMercês SilvaPaulo PintoPedro Caeiro
- Cenário e Figurinos
- Rita Lopes Alves
- Luz
- Pedro Domingos
- Som
- André Pires
- Vídeo
- Nuno Barroca
- Operação
- Diana Especial
cela peut aussi vous intéresser
jeu
09 juil.Entre les gouttes de pluie◭ Culture·Caldas da Rainha·même lieu→mar
15 sept.21:30DIGA ZÚÑIGA – Diga 33◭ Culture·Caldas da Rainha·même lieu→jeu
17 sept.21:30MEDEIA MATERIAL◭ Culture·Caldas da Rainha·même lieu→ven
18 sept.21:30LEONOR ARNAUT // BEAUTIFY JUNKYARDS♪ Musique & Nuit·Caldas da Rainha·même lieu→
09 juil.Entre les gouttes de pluie◭ Culture·Caldas da Rainha·même lieu→mar
15 sept.21:30DIGA ZÚÑIGA – Diga 33◭ Culture·Caldas da Rainha·même lieu→jeu
17 sept.21:30MEDEIA MATERIAL◭ Culture·Caldas da Rainha·même lieu→ven
18 sept.21:30LEONOR ARNAUT // BEAUTIFY JUNKYARDS♪ Musique & Nuit·Caldas da Rainha·même lieu→
vadi.agem · l’agenda locale des événements près de vous