Septembre à Casa do Jardim da Estrela

Casa do Jardim da Estrela – Um Teatro em Cada Bairro est un équipement culturel de la mairie de Lisbonne, ouvert à la ville, aux artistes et aux Lisboètes, pour la construction d’une société plus durable, plus solidaire et plus participative. Outre les spectacles, les activités ludiques et culturelles et le service de bibliothèque, il abrite une xylothèque qui présente une collection organisée d’échantillons de bois à des fins scientifiques, pédagogiques et culturelles.

Entrée Entrée Entrée Entrée Entrée Lac Kiosque à musique Basilique da Estrela Entrée Informations et réservations Jardim Guerra Junqueiro | Jardim da Estrela Praça da Estrela | 1200-667 Lisboa | Tél. : 218 174 987 E-mail : umteatroemcadabairro.cjardimestrela@cm-lisboa.pt Horaires Du mardi au samedi, 10 h–18 h Accessibilité Bâtiment de plain-pied Toilettes adaptées Suivez-nous instagram.com/casadojardimdaestrela Programme informacao.lisboa.pt/agenda agendalx.pt Service de bibliothèque Casa do Jardim da Estrela propose un service de bibliothèque qui intègre le Réseau des bibliothèques de Lisbonne. Il fonctionne aux horaires de la Casa et met à disposition une sélection de livres, pour tous les âges, sur la durabilité, l’environnement et l’écologie. Xylothèque La Xylothèque de Casa do Jardim da Estrela présente une collection organisée d’échantillons de bois, à des fins scientifiques, pédagogiques et culturelles. Um Teatro em Cada Bairro est un réseau de 6 équipements Avenidas Rego, Avenidas Novas Boutique da Cultura Carnide Casa do Jardim da Estrela Estrela Cineteatro Turim Benfica Coruchéus Alvalade Quinta Alegre Charneca, Santa Clara Découvrez-les dans la Ville !

septembre — 2026

LA MAISON QUI A FLEURI LÀ

Je me souviens avoir vu cette maison alors qu’elle n’était pas encore Casa do Jardim da Estrela. C’était une maison vide, dans l’attente, qui gardait les souvenirs de ce qu’elle avait été. Aujourd’hui, j’y trouve tout ce qui lui manquait alors : des gens, des voix et de la vie. Je suis arrivée les mains pleines de bois, de laine et d’autres matériaux que la nature nous prête, et j’ai trouvé une maison qui fait du faire une manière d’être ensemble. Dans les ateliers, je vois des enfants, des parents et des grands-parents autour de la même table, découvrir que créer est aussi une manière de converser, de jouer et d’appartenir. Ce qui me captive le plus, ce sont les personnes. Chaque atelier est différent, car chaque groupe apporte avec lui ses histoires, ses gestes et ses curiosités – et c’est pourquoi j’apprends autant que j’enseigne. Je ramène toujours chez moi plus que ce que j’ai apporté. Je crois que faire, c’est jouer, et que travailler avec des matériaux durables et locaux nous rend quelque chose d’essentiel : le plaisir de créer sans se presser, avec soin pour la matière et pour la personne qui se trouve à nos côtés. Ce soin est aussi celui des personnes qui travaillent chaque jour à la Casa : l’équipe qui pense et choisit les expositions et les activités et qui, en plaçant la durabilité au centre, nous invite à regarder et à réfléchir au sujet – donnant du sens à tout ce qui se passe ici. C’est avec gratitude que j’en fais partie – un jardin où, outre les plantes, fleurissent des idées, des gestes et des rencontres.

Maria Terra Artiste et éducatrice artistique Voix des personnes d’ici, de la Casa

EXPOSITIONS

26 septembre au 31 octobre Inauguration 16 h Os Moradores da Rua de São Bento Swati Devichi et Elena Ruiz Une photographe et une artiste-commissaire ont réalisé une exploration photographique des habitants de Rua de São Bento, plus précisément des personnes qui gèrent des commerces traditionnels dans le quartier et qui résistent à l’apparition de nouvelles boutiques trendy, aux prix dépassant le budget moyen portugais. Grâce à la technique de la double exposition en photographie argentique, elles mêlent leurs histoires à la rue où elles s’inscrivent. Cette exposition en présente le résultat et cherche à réunir les voisins et les participants au projet.

Patio extérieur | Entrée libre

4 au 30 septembre Inauguration 18 h Laboratório Vulnerabilis Catarina Nunes, Susana Soares Pinto et Susana de Medeiros Galerie centrale | Entrée libre (Voir les activités complémentaires à l’exposition dans la liste de programmation) Le projet part de l’idée d’un laboratoire mobile qui « atterrit » dans plusieurs lieux, parmi lesquels Capelo (île de Faial) et l’île Berlenga, en croisant les arts visuels, les sciences naturelles et les sciences humaines. Rapprochant l’artiste de la figure de la scientifique, dans une relation avec la topie, le travail se développe à travers la marche lente et l’aimable collaboration résultant de rencontres fortuites. Partant de l’idée de sympoiesis, formulée par la philosophe Donna Haraway, les artistes proposent d’explorer des mimétismes poétiques entre les environnements aquatiques et terrestres et d’imaginer de nouvelles formes de coexistence entre êtres/matières.

5 au 25 septembre Inauguration 16 h Arvoressências Maurício Vieira Présentation de poèmes et d’images de la Revista Arvoressências, qui favorise l’entrelacement entre la poésie et la nature, en publiant des vers de différentes cultures et époques.

Foyer | Entrée libre (Voir les activités complémentaires à l’exposition dans la liste de programmation)

1 au 30 sept. | mar. au jeu. | 18 h LABORATÓRIO O Real em Cena Par Isabel Milhanas Machado Laboratoire visant la création collective d’une pièce de théâtre à partir des témoignages du groupe participant. M/16 | 2 h

5 sept. | sam. | 10 h LABORATÓRIO Herbário Poético Par Vitorino Coragem Dernière séance de ce laboratoire pratique pour apprendre à mieux regarder et photographier à partir de l’observation du Jardim da Estrela. M/16 | 3 h

5 sept. | sam. | 10 h 30 LECTURES POUR ENFANTS Fábulas Contadas Par Sofia Caseiro Séances en partenariat avec le label Fábula de Penguin, au cours desquelles un conteur professionnel présente une histoire merveilleuse et le défi d’une activité surprise. Entrée libre | Familles avec enfants à partir de 4 ans | 1 h 30

5 sept. | sam. | 11 h PROMENADE Passeio Botânico-Literário Par João Canilho dos Santos et Paulo Vahia Une promenade dans le Jardim da Estrela avec deux visions de sa faune et de sa flore : l’une plus scientifique et l’autre qui établit le lien avec les grandes œuvres de la littérature. M/16 | 3 h

8 sept. | mar. | 18 h 30 PRÉSENTATION DE LIVRE Coisas de Teatro Par André Murraças Collection de livres sur l’univers théâtral, publiée par André Murraças, metteur en scène, scénographe et dramaturge. Les deux premiers volumes seront présentés : l’un consacré aux superstitions théâtrales et l’autre aux fantômes des théâtres portugais. Entrée libre | M/12 | 1 h 30

11 sept. | ven. | 17 h 30 ATELIER Para descrever a Natureza Par Maurício Vieira Dans le cadre de l’exposition Arvoressências et autour du Jardim da Estrela, en parcourant ses chemins, nous allons